Hun kan ikke være væk længere end nogle få minutter.
To je bilo pre više godina.
De blev taget for flere år siden.
Marvine, to je bilo pre više od nedelju dana.
Det er over en uge siden.
Pam je pretvorena pre više od 100 godina, ali se ipak nekako ponaša kao da je svaki dan Noæ veštica.
Pam blev vendt for hundrede år siden, men opfører sig stadig som om det er Halloween hver dag.
Došli ste u moj ured pre više od mesec dana, i rekli da vaš sin treba pomoæ, terapiju.
Du kom her for over en måned siden, og sagde at din søn manglede hjælp. Terapi. Jeg så ingen af jeres igen.
Bilo je to pre više od 40 godina, a te reèi i dalje privlaèe pažnju.
Det er over 40 år siden, og ordene virker stadig.
Moja majka je umrla u Izraelu, pre više godina.
Min mor døde i Israel for mange år siden.
Klaus i ja smo lažirali kletvu Sunca i Meseca pre više od hiljadu godina.
Klaus og jeg fandt på den falske sol- og måneforbandelse der skulle være mere end 1000 år gammel.
Rimljani su doveli moju porodicu ovde kao roblje, pre više stotina godina.
Romerne førte min familie hertil som slaver for århundreder siden.
To je bilo pre više od mesec dana.
Det er en måned siden. - Det dør ikke hen.
Vi ljudi ste poèeli da nam radite profile pre više od 200 godina!
I mennesker begyndte profilere os for over 200 år siden.
Trebalo je da te ubijem pre više meseci.
Jeg skulle have dræbt dig for flere måneder siden.
Dakle, ovo ti je stiglo pre više od 40 dana.
De blev sendt til dig for over 40 dage siden.
Aleks je umro od prevelike doze droge pre više od tri godine.
Alex døde af en overdosis for lidt over tre år siden.
Bilo je to pre više godina, ali nikad neæu zaboraviti taj glas niti ono što je pre radio ovde.
Det er lang tid siden. Men jeg glemmer ikke stemmen, og hvad han har gjort her.
Zamislite, poslednji ljudi koji su hodali ovim tunelom umrli su pre više hiljada godina.
Tænk engang, at de mennesker, der sidst har været her, døde for flere tusind år siden.
To je bilo pre više od nedelju dana.
Det var over en uge siden.
Mislio sam da su bili istrebljeni pre više hiljada godina.
Jeg troede, at de uddøde for tusinde år siden.
Merlin, prvi druid, udružio se sa zmajevima pre više od 400 godina.
Merlin, den første druide var sammen med dragerne for over 400 år siden.
Reèe lik koji je èeznuo za Ketrin Pirs pre više od veka ipo.
Siger fyren der længtes efter Katherine Pierce i halvandet århundrede.
Prvu je podigao vaš Džordž Vašington, pre više od dvesta godina.
Den oprindelige af George Washington, for over 200 år siden.
(smeh) Ali, kako bilo, to je bilo pre više od sto godina.
(Latter) Men, alligevel, det var mere end 100 år siden.
(Smeh) CAPTCHA projekat smo uradili ovde na Karnegi Melon univerzitetu pre više od deset godina, i koristi se svuda.
(Latter) Vi gennemførte CAPTCHA-projektet her på Carnegie Mellon for over 10 år siden, og det bliver brugt overalt.
Na primer, kod stvari koje su napisane pre više od 50 godina, kompjuter ne može da prepozna oko 30 odsto reči.
F.eks. ved tekster, der er skrevet for over 50 års siden, kan computeren ikke genkende omkring 30 procent af ordene.
On je pre više od sto godina pokušao da prvi dođe do Južnog pola.
Scott påbegyndte en rejse for mere end hundrede år siden for at prøve at blive det første menneske på den sydlige pol.
49.699 metara, ukupno 269 metara više nego što je Edi Merks prešao pre više od 40 godina.
49.700 meter hele 269 meter længere end Eddy Merckx cyklede for mere end fire årtier siden.
(Smeh) E sad, ja sam kupio ovo pre više desetina godina, ne šalim se.
(Latter) Jeg købte den her for mange år siden, og jeg lyver ikke.
A šta da sam joj pre više godina ispričala sopstvenu priču?
Hvad hvis jeg for længe siden havde fortalt hende min historie?
Pre više od jednog veka, osvrtao se na svoj život i napisao sledeće: "Nema vremena, tako kratak je život, za prepirke, izvinjenja, prezir, pozivanja na odgovornost.
Mere end et århundrede siden, kiggede han tilbage på sit liv og skrev dette: "Der er ikke tid, så kort er livet, til skænderier, undskyldninger og hjertesorg at bære.
Mislim, ovim psiholozima nisu trebali nekakvi komplikovani skeneri za mozak; dovoljno je bilo da izmere IQ zemljoradnika, a testovi inteligencije su izumljeni pre više od 100 godina.
Disse psykologer behøvede ingen komplicerede hjernescanninger. At måle bøndernes IK var nok, og IK-test blev opfundet for over 100 år siden
Filozof Tomas Mor je to prvi put nagovestio u knjizi "Utopija", pre više od 500 godina.
Filosoffen Thomas More var den første til at skrive om det i sin bog "Utopia" for mere end 500 år siden.
2.4248909950256s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er jo flere årtier siden! 